​

Requisitos de Admisión al Programa de Doble Inmersión Dos Alas 2026-27

 

1. Es requerido asistir a una noche informativa: Todas las reuniones son en la biblioteca de 6 pm a 7 pm.

• Jueves 22 de Enero, 2026

• Martes 3 de Febrero, 2026

• Jueves 11 de Febrero, 2026

                       

2. Participar en una Observación de las Clases del programa.

 

3. Su hij@ debe tener los 5 años de edad cumplidos para el 1 de septiembre de 2026

 

4. La escuela correspondiente a su domicilio debe ser una de las siguientes: Bay View, DeLaveaga, Gault o Westlake. 

Matrícula Abierta: 18 de FEBRERO al 8 de MARZO hasta las 3 pm del 2026

​

5. Comenzando la matrícula abierta, lleve los siguientes documentos a su escuela de residencia.

• Tarjeta de vacunas 

• Verificación de edad (certificado de nacimiento, certificado de bautizo, pasaporte) 

• Comprobante de residencia (PG&E o cuenta de agua)

 

6. Luego, complete el proceso de registro en línea en https://sccs.net/parents___students/enrolling para el año escolar 2026-27 si su estudiante es nuevo en Santa Cruz City Schools.

​

7. Una vez que el proceso de registro haya sido aprobado por su escuela de residencia, llene una Solicitud de Transferencia Intradistrito 2026-27 para TWI y una Carta de Verificación y preséntelas en la escuela de residencia. La Carta de Verificación es proporcionada y firmada por la Coordinadora de la escuela DeLaveaga (Soledad Carvajal) 

 

8. Su hij@ recibirá una evaluación oral del idioma si habla español o es bilingüe. 

. 

9. Una vez que se completen todos estos pasos, su hij@ participará en la lotería. 

Después de la lotería, usted recibirá una notificación por correo electrónico en abril de 2026. 

*NO aceptamos alumnos en el Programa de Doble Inmersión después de kinder, a menos que se transfieran de otro Programa de Inmersión en Inglés y Español y sean evaluados a nivel de grado en ambos idiomas - dependiendo de si hay cupo disponible.

​

Para preguntas contacte a Soledad Carvajal, Coordinadora de DeLaveaga

soledadcarvajal@sccs.net (contacto principal)~ (831)429-3807 ext.56306​